Sofía Stel, Proofreader of Ruge el bosque. Volume 1: ecopoetry of the Southern Cone. A sociologist who has worked for almost ten years at Caja Negra Editora, Sofia was born in Buenos Aires. Since her childhood, a profound sense of justice has guided her in studying, thinking, and taking action in ways that contribute to dream-making a world based on greater solidarity, and the dismantling of oppression and domination: not only for human beings, but for all animals. An avid reader from a very young age, she once remarked: “When I grow up I want to live off reading.” Today, surrounded by books, page proofs, and translations, she can say her wish has come true. And since, when something is desired very strongly, the entire Universe conspires to make it so, she is hopeful that more just forms of interspecies cohabitation will be realized.